āϏāϰাāϏāϰি āĻĒ্āϰāϧাāύ āϏাāĻŽāĻ—্āϰীāϤে āϚāϞে āϝাāύ

NTPC 515 Vacancy 2026 đŸ”Ĩ Executive Trainee āĻĒāĻĻে āĻŦāĻĄ় āύিāϝ়োāĻ— | GATE 2025 Engineering Job Update

NTPC Engineering Executive Trainee Recruitment 2026 – 515 Vacancy Full Details in Bengali

National Thermal Power Corporation Limited (NTPC) āχāĻž্āϜিāύিāϝ়াāϰিং āĻāĻ•্āϏিāĻ•িāωāϟিāĻ­ āϟ্āϰেāύি (Engineering Executive Trainee – EET) āĻĒāĻĻে āĻŽোāϟ ā§Ģā§§ā§Ģ āϜāύ āύিāϝ়োāĻ— āĻ•āϰāĻŦে। āĻŦিāĻ­িāύ্āύ āχāĻž্āϜিāύিāϝ়াāϰিং āĻļাāĻ–াāϝ় āĻāχ āύিāϝ়োāĻ— āĻ•āϰা āĻšāĻŦে। āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨী āĻŦাāĻ›াāχ āĻ•āϰা āĻšāĻŦে GATE 2025 āĻĒāϰীāĻ•্āώাāϰ āϏ্āĻ•োāϰেāϰ āĻ­িāϤ্āϤিāϤে।

National Thermal Power Corporation NTPC 515 Executive Trainee Vacancy 2026 GATE 2025 Engineering Job Notification
NTPC 515 Executive Trainee Recruitment 2026 Official Notification Details



āĻļাāĻ–াāĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āύিāϝ়োāĻ— āĻ“ āϝোāĻ—্āϝāϤা

1. Electrical Branch – 165 āϟি āĻļূāύ্āϝāĻĒāĻĻ

āϝোāĻ—্āϝ āĻĄিāĻ—্āϰি āĻ•োāϰ্āϏ:

  • Electrical
  • Electrical & Electronics
  • Electrical Instrumentation & Control
  • Power System & High Voltage
  • Electronics Power Engineering

Category-wise Vacancy:

  • General – 08
  • EWS – 07
  • OBC – 48
  • SC – 20
  • ST – 10

2. Mechanical Branch – 210 āϟি āĻļূāύ্āϝāĻĒāĻĻ

āϝোāĻ—্āϝ āĻĄিāĻ—্āϰি āĻ•োāϰ্āϏ:

  • Mechanical
  • Production
  • Industrial
  • Production & Industrial
  • Thermal
  • Mechanical & Automation
  • Power Engineering

Category-wise Vacancy:

  • General – 148
  • OBC – 27
  • SC – 25
  • ST – 10

3. Electronics Branch

āϝোāĻ—্āϝ āĻĄিāĻ—্āϰি āĻ•োāϰ্āϏ:

  • Electronics
  • Electronics & Telecommunication
  • Electronics & Power
  • Power Electronics
  • Electronics & Communication
  • Electrical & Electronics Engineering

4. Instrumentation Branch – 125 āϟি āĻļূāύ্āϝāĻĒāĻĻ

āϝোāĻ—্āϝ āĻĄিāĻ—্āϰি āĻ•োāϰ্āϏ:

  • Instrumentation
  • Electronics & Instrumentation
  • Instrumentation & Control
  • Electronic Instrumentation
  • Electronics & Instrumentation & Control Engineering

Category-wise Vacancy:

  • General – 61
  • EWS – 12
  • OBC – 34
  • SC – 13
  • ST – 05

5. Computer Science / Information Technology – 15 āϟি āĻļূāύ্āϝāĻĒāĻĻ

āϝোāĻ—্āϝ āĻĄিāĻ—্āϰি āĻ•োāϰ্āϏ:

  • Computer Science
  • Information Technology

Category-wise Vacancy:

  • General – 08
  • EWS – 01
  • OBC – 03
  • SC – 02
  • ST – 01

āĻļিāĻ•্āώাāĻ—āϤ āϝোāĻ—্āϝāϤা

  • āϏাāϧাāϰāĻŖ āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨীāĻĻেāϰ āĻĄিāĻ—্āϰিāϤে āύ্āϝূāύāϤāĻŽ ā§Ŧā§Ģ% āύāĻŽ্āĻŦāϰ āĻĨাāĻ•āϤে āĻšāĻŦে।
  • SC/ST āĻ“ āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧী āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨীāĻĻেāϰ āĻ•্āώেāϤ্āϰে āύ্āϝূāύāϤāĻŽ ā§Ģā§Ģ% āύāĻŽ্āĻŦāϰ āĻĒ্āϰāϝ়োāϜāύ।

āĻŦāϝ়āϏāϏীāĻŽা (⧍ā§Ģ/ā§Ļ⧍/⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ āĻ…āύুāϝাāϝ়ী)

  • āϏāϰ্āĻŦোāϚ্āϚ āĻŦāϝ়āϏ – ⧍⧭ āĻŦāĻ›āϰ
  • SC/ST – ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ āĻ›াāĻĄ়
  • OBC – ā§Š āĻŦāĻ›āϰ āĻ›াāĻĄ়
  • āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧী – ā§§ā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āĻ›াāĻĄ়

āĻāĻ›াāĻĄ়াāĻ“ āĻĒāĻĄ়ুāύ: āĻŽাāϧ্āϝāĻŽিāĻ• āĻĒাāĻļেāϰ āĻĒāϰে āĻ•োāύ āĻ•োāύ āϏāϰāĻ•াāϰি āϚাāĻ•āϰি āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āϝা⧟? āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āϤাāϞিāĻ•া, āĻŦেāϤāύ āĻ“ āĻĒ্āϰāϏ্āϤুāϤি āĻ—াāχāĻĄ ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

āĻāĻ›াāĻĄ়াāĻ“ āĻĒāĻĄ়ুāύ: UPSC Civil Services Examination 2026 Notification: ā§¯ā§Šā§Šāϟি āĻļূāύ্āϝāĻĒāĻĻ | āϝোāĻ—্āϝāϤা, āĻŦāϝ়āϏāϏীāĻŽা, āφāĻŦেāĻĻāύ āĻĒāĻĻ্āϧāϤি

āĻĒ্āϰāĻļিāĻ•্āώāĻŖ āĻ“ āĻŦেāϤāύ

āĻļুāϰুāϤে āĻāĻ• āĻŦāĻ›āϰেāϰ āϟ্āϰেāύিং āĻšāĻŦে। āϟ্āϰেāύিং āϏāĻĢāϞāĻ­াāĻŦে āϏāĻŽ্āĻĒāύ্āύ āĻ•āϰāϞে Assistant Manager āĻĒāĻĻে āύিāϝ়োāĻ— āĻĻেāĻ“āϝ়া āĻšāĻŦে।

āĻŽূāϞ āĻŦেāϤāύ: ₹40,000 – ₹1,40,000 (E1 Grade)


āύিāϝ়োāĻ— āĻĒ্āϰāĻ•্āϰিāϝ়া

  • GATE 2025 āĻĒāϰীāĻ•্āώাāϝ় āĻĒ্āϰাāĻĒ্āϤ āϏ্āĻ•োāϰেāϰ āĻ­িāϤ্āϤিāϤে āĻĒ্āϰাāĻĨāĻŽিāĻ• āĻŦাāĻ›াāχ
  • Group Discussion
  • Interview

āφāĻŦেāĻĻāύ āĻĒāĻĻ্āϧāϤি

  • āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰāϤে āĻšāĻŦে āĻ…āύāϞাāχāύে
  • āĻļেāώ āϤাāϰিāĻ–: ⧍ā§Ģ āĻĢেāĻŦ্āϰুāϝ়াāϰি ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ
  • Valid Email ID āĻĨাāĻ•āϤে āĻšāĻŦে
  • GATE 2025 Registration Number āĻĒ্āϰāϝ়োāϜāύ
  • Photo āĻ“ Signature āϏ্āĻ•্āϝাāύ āĻ•āϰে āφāĻĒāϞোāĻĄ āĻ•āϰāϤে āĻšāĻŦে

āφāĻŦেāĻĻāύ āĻĢি

  • General/OBC/EWS – ₹500
  • SC/ST/Ex-Servicemen/āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧী/āĻŽāĻšিāϞা – āĻ•োāύ āĻĢি āύেāχ

āĻĢি āϜāĻŽা āĻĻিāϤে āĻšāĻŦে State Bank of India-āĻāϰ āύিāϰ্āĻĻিāώ্āϟ āĻļাāĻ–াāϝ় NTPC-āĻāϰ āĻĒāĻ•্āώে āύিāϰ্āϧাāϰিāϤ āĻ…্āϝাāĻ•াāωāύ্āϟে।

Account Number: 30987 91 9993
Branch: CAG Branch, New Delhi
SBI Pay-in Slip āĻāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āϜāĻŽা āĻĻিāϤে āĻšāĻŦে।


āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰাāϰ āϧাāĻĒ

    āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰāϤে āĻšāĻŦে āĻ…āύāϞাāχāύে NTPC Official Career Website āĻāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে।

  • āĻ“āϝ়েāĻŦāϏাāχāϟে Career āϏেāĻ•āĻļāύে āĻ—িāϝ়ে Application Form āĻĒূāϰāĻŖ āĻ•āϰুāύ।
  • āϏāĻŽāϏ্āϤ āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖāĻĒāϤ্āϰ āĻ“ āĻ›āĻŦি āφāĻĒāϞোāĻĄ āĻ•āϰে āϏাāĻŦāĻŽিāϟ āĻ•āϰুāύ।
  • āϏিāϏ্āϟেāĻŽ āϜেāύাāϰেāϟেāĻĄ Application Form āĻāϰ āĻĻুāχ āĻ•āĻĒি āĻĒ্āϰিāύ্āϟ āĻ•āϰুāύ।
  • Unique Application ID āĻ“ Reference Number āϏংāϰāĻ•্āώāĻŖ āĻ•āϰে āϰাāĻ–ুāύ।

Frequently Asked Questions (FAQ)

1. NTPC EET 2026-āĻ āύিāϰ্āĻŦাāϚāύ āĻ•ীāĻ­াāĻŦে āĻšāĻŦে?

GATE 2025 āϏ্āĻ•োāϰেāϰ āĻ­িāϤ্āϤিāϤে āĻļāϰ্āϟāϞিāϏ্āϟ āĻ•āϰে Group Discussion āĻ“ Interview āύেāĻ“āϝ়া āĻšāĻŦে।

2. āĻ•āϤ āĻļāϤাংāĻļ āύāĻŽ্āĻŦāϰ āĻĒ্āϰāϝ়োāϜāύ?

General – ā§Ŧā§Ģ% āĻāĻŦং SC/ST/āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧী – ā§Ģā§Ģ%।

3. āϏāϰ্āĻŦোāϚ্āϚ āĻŦāϝ়āϏ āĻ•āϤ?

⧍ā§Ģ/ā§Ļ⧍/⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ āĻ…āύুāϝাāϝ়ী āϏāϰ্āĻŦোāϚ্āϚ ⧍⧭ āĻŦāĻ›āϰ। āϏংāϰāĻ•্āώিāϤ āĻļ্āϰেāĻŖীāϰ āϜāύ্āϝ āĻŦāϝ়āϏে āĻ›াāĻĄ় āϰāϝ়েāĻ›ে।

4. āφāĻŦেāĻĻāύ āĻĢি āĻ•āϤ?

General/OBC/EWS – ₹500। SC/ST/Ex-Servicemen/āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧী/āĻŽāĻšিāϞা – āĻĢি āύেāχ।

5. āϟ্āϰেāύিং āĻļেāώে āĻ•োāύ āĻĒāĻĻে āύিāϝ়োāĻ— āĻšāĻŦে?

āϟ্āϰেāύিং āϏāĻĢāϞ āĻšāϞে Assistant Manager (E1 Grade) āĻĒāĻĻে āύিāϝ়োāĻ— āĻĻেāĻ“āϝ়া āĻšāĻŦে।


Disclaimer

āĻāχ āĻĒোāϏ্āϟāϟি āĻļুāϧুāĻŽাāϤ্āϰ āϤāĻĨ্āϝ āĻĒ্āϰāĻĻাāύেāϰ āωāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āϝে āϤৈāϰি āĻ•āϰা āĻšāϝ়েāĻ›ে। āĻāĻ–াāύে āĻĻেāĻ“āϝ়া āϏāĻŽāϏ্āϤ āϤāĻĨ্āϝ āĻ…āĻĢিāϏিāϝ়াāϞ āĻŦিāϜ্āĻžāĻĒ্āϤিāϰ āĻ­িāϤ্āϤিāϤে āϏংāĻ•āϞিāϤ। āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰাāϰ āφāĻ—ে āĻ…āĻŦāĻļ্āϝāχ āϏংāĻļ্āϞিāώ্āϟ āϏংāϏ্āĻĨাāϰ āĻ…āĻĢিāϏিāϝ়াāϞ āĻ“āϝ়েāĻŦāϏাāχāϟে āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļিāϤ āĻŦিāϜ্āĻžāĻĒ্āϤি āĻ­াāϞোāĻ­াāĻŦে āϝাāϚাāχ āĻ•āϰে āύিāύ। āĻāχ āĻ“āϝ়েāĻŦāϏাāχāϟ āĻ•োāύো āϏāϰāĻ•াāϰী āϏংāϏ্āĻĨা āύāϝ় āĻāĻŦং āĻ•োāύো āύিāϝ়োāĻ— āĻĒ্āϰāĻ•্āϰিāϝ়াāϰ āϏাāĻĨে āϏāϰাāϏāϰি āϝুāĻ•্āϤ āύāϝ়।

āĻŽāύ্āϤāĻŦ্āϝāϏāĻŽূāĻš

āĻāχ āĻŦ্āϞāĻ—āϟি āĻĨেāĻ•ে āϜāύāĻĒ্āϰিāϝ় āĻĒোāϏ্āϟāĻ—ুāϞি

WBMSC Medical Officer Recruitment 2026: āφāĻŦেāĻĻāύেāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦা⧜āϞো | Full Details in Bengali

WBMSC Medical Officer Recruitment 2026: āφāĻŦেāĻĻāύেāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦা⧜āϞো – āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āϤāĻĨ্āϝ āύāĻŽāϏ্āĻ•াāϰ āĻŦāύ্āϧুāϰা, āφāϜ āφāĻŽāϰা āφāϞোāϚāύা āĻ•āϰāĻŦ WBMSC Medical Officer Recruitment 2026 āύি⧟ে āĻāĻ•āϟি āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ āφāĻĒāĻĄেāϟ। āϏāĻŽ্āĻĒ্āϰāϤি āĻāχ āύি⧟োāĻ— āĻĒ্āϰāĻ•্āϰি⧟াāϰ āφāĻŦেāĻĻāύেāϰ āĻļেāώ āϤাāϰিāĻ– āĻŦা⧜াāύো āĻšā§ŸেāĻ›ে, āϝা āĻ…āύেāĻ• āϚাāĻ•āϰিāĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨীāϰ āϜāύ্āϝ āĻāĻ•āϟি āĻŦ⧜ āϏুāϝোāĻ— āĻšā§Ÿে āĻĻাঁ⧜ি⧟েāĻ›ে। āφāĻĒāύি āϝāĻĻি āĻĒāĻļ্āϚিāĻŽāĻŦāĻ™্āĻ—েāϰ āĻ…āύ্āϝাāύ্āϝ āϏāϰāĻ•াāϰি āϚাāĻ•āϰিāϰ āφāĻĒāĻĄেāϟ āϜাāύāϤে āϚাāύ, āϤাāĻšāϞে āφāĻŽাāĻĻেāϰ WB Job Update āϏেāĻ•āĻļāύāϟি āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒাāϰেāύ। WBMSC Medical Officer Recruitment 2026 – Application Deadline Extended Update đŸ“ĸ WBMSC Recruitment 2026 – Overview āĻŦিāώ⧟ āϤāĻĨ্āϝ āϏংāϏ্āĻĨা West Bengal Municipal Service Commission (WBMSC) āĻĒোāϏ্āϟ Medical Officer (General) āĻ…āϧীāύ Kolkata Municipal Corporation (KMC) āύোāϟিāĻĢিāĻ•েāĻļāύ Advt. No. 03 of 2026 āφāĻŦেāĻĻāύেāϰ āϧāϰāύ Online ⏰ āφāĻŦেāĻĻāύেāϰ āϏāĻŽā§ŸāϏীāĻŽা āĻŦা⧜াāύো āĻšāϞো āφāĻ—ে āĻāχ āύি⧟োāĻ—েāϰ āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰাāϰ āĻļেāώ āϤাāϰিāĻ– āĻ›িāϞ āĻāĻĒ্āϰিāϞ āĻŽাāϏে। āĻ•িāύ্āϤু āύāϤুāύ āφāĻĒāĻĄেāϟ āĻ…āύুāϝা⧟ী, WBMSC āĻāχ āϏāĻŽā§ŸāϏীāĻŽা āĻŦা⧜ি⧟ে āĻĻি⧟েāĻ›ে। 👉 āĻāϰ āĻĢāϞে āϝাāϰা āφāĻ—ে āφāĻŦেāĻĻāύ āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰেāύি, āϤাāϰা āĻāĻ–āύ āύāϤুāύ āĻ•āϰে āϏুāϝোāĻ— āĻĒাāϚ্āĻ›ে। đŸŽ¯ āĻ•েāύ āĻāχ āφāĻĒāĻĄেāϟ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ? āĻ…āύে...

āĻŽাāύিāĻ• āĻŦāύ্āĻĻ্āϝোāĻĒাāϧ্āϝাāϝ়েāϰ āĻĒুāϤুāϞ āύাāϚেāϰ āχāϤিāĻ•āĻĨা āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āωāϤ্āϤāϰ | UGC NET Bengali Unit IV

āĻŽাāύিāĻ• āĻŦāύ্āĻĻ্āϝোāĻĒাāϧ্āϝাāϝ় – āĻĒুāϤুāϞ āύাāϚেāϰ āχāϤিāĻ•āĻĨা āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āωāϤ্āϤāϰ | UGC NET āĻŦাংāϞা Unit IV āύāĻŽāϏ্āĻ•াāϰ āĻŦāύ্āϧুāϰা। āĻŦাংāϞা āĻŦিāώ⧟ে Master Degree āϏāĻŽ্āĻĒāύ্āύ āĻ•āϰে āϝাāϰা UGC NET / SET / JRF āĻĒāϰীāĻ•্āώাāϰ āĻĒ্āϰāϏ্āϤুāϤি āύিāϚ্āĻ›েāύ, āϤাāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻāχ āĻĒোāϏ্āϟāϟি āĻāĻ•āϟি āϏংāĻ•্āώিāĻĒ্āϤ āĻ“ āϏাāϜাāύো āϰিāĻ­িāĻļāύ āύোāϟ āĻšিāϏেāĻŦে āϤৈāϰি āĻ•āϰা āĻšā§ŸেāĻ›ে। āφāϜāĻ•েāϰ āφāϞোāϚ্āϝ āωāĻĒāύ্āϝাāϏ “āĻĒুāϤুāϞ āύাāϚেāϰ āχāϤিāĻ•āĻĨা” — āϝা UGC NET āĻŦাংāϞা āϏিāϞেāĻŦাāϏেāϰ Unit IV (āύāĻ•āĻļা āĻ“ āωāĻĒāύ্āϝাāϏ) āĻ…ংāĻļে āĻ…āύ্āϤāϰ্āĻ­ুāĻ•্āϤ। āĻāĻ–াāύে āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāϰিāϚ্āĻ›েāĻĻেāϰ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ āϤāĻĨ্āϝ āĻ“ āϏāĻŽ্āĻ­াāĻŦ্āϝ āĻĒ্āϰāĻļ্āύোāϤ্āϤāϰ āĻ—ুāϞো āϏুāϏংāĻ—āĻ িāϤāĻ­াāĻŦে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšāϞো। āĻŽাāύিāĻ• āĻŦāύ্āĻĻ্āϝোāĻĒাāϧ্āϝাāϝ়েāϰ ‘āĻĒুāϤুāϞ āύাāϚেāϰ āχāϤিāĻ•āĻĨা’ āωāĻĒāύ্āϝাāϏেāϰ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ āĻĒ্āϰāĻļ্āύোāϤ্āϤāϰ – UGC NET/SET/JRF āĻŦাংāϞা āĻĒ্āϰāϏ্āϤুāϤিāϰ āϜāύ্āϝ āωāĻĒāύ্āϝাāϏ āĻĒāϰিāϚিāϤি āϰāϚ⧟িāϤা: āĻŽাāύিāĻ• āĻŦāύ্āĻĻ্āϝোāĻĒাāϧ্āϝাāϝ় āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽে āϧাāϰাāĻŦাāĻšিāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļিāϤ āĻšā§Ÿ ‘āĻ­াāϰāϤāĻŦāϰ্āώ’ āĻĒāϤ্āϰিāĻ•া⧟ āĻ—্āϰāύ্āĻĨাāĻ•াāϰে āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļ: ā§§ā§¯ā§Šā§Ŧ āĻ–্āϰিāϏ্āϟাāĻŦ্āĻĻ āĻĒāϰিāϚ্āĻ›েāĻĻ āϏংāĻ–্āϝা: ā§§ā§Š āϧāϰāύ: āĻŽāύāϏ্āϤāϤ্āϤ্āĻŦ āĻĒ্āϰāϧাāύ āϏাāĻŽাāϜিāĻ• āωāĻĒāύ্āϝাāϏ āχংāϰেāϜি āĻ…āύুāĻŦাāĻĻ: The Puppets Tale āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāϰিāϚ্āĻ›েāĻĻ – āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ āĻĒ্āϰāĻļ্āύোāϤ্āϤāϰ āĻĒ্āϰāĻ•াāĻŖ্āĻĄ āĻŦāϟāĻ—াāĻ›েāϰ āύিāϚে āĻĻাঁ⧜ি⧟ে āĻ›িāϞেāύ — āĻšাāϰু āϘোāώ āĻšাāϰুāϰ āĻŽুāĻ–ে āĻŦāϏāύ্āϤেāϰ āĻĻাāĻ— āĻ›িāϞ āĻŽৃāϤ্āϝুāĻ•াāϞে āĻšাāϰুāϰ āĻŦ⧟āϏ — ā§Ģā§§ āĻŦāĻ›āϰ āĻোāĻĒ...